Which term correctly translates 'Light Color Tone' into Spanish?

Which term correctly translates 'Light Color Tone' into Spanish?

• A. Claro
• B. Medio
• C. Intenso
• D. Oscuro

Answer: (A)

El concepto que se evalúa es cómo expresar la claridad de un color en español. Claro se utiliza para describir un color que es ligero o luminoso; es la forma habitual de traducir “light” cuando acompaña a un color. Oscuro describe lo contrario; medio indica un tono intermedio; intenso se refiere a saturación o fuerza. Por eso, el término adecuado es claro. En uso natural, la frase completa se traduciría mejor como “tono de color claro” o simplemente “color claro”.

El concepto que se evalúa es cómo expresar la claridad de un color en español. Claro se utiliza para describir un color que es ligero o luminoso; es la forma habitual de traducir “light” cuando acompaña a un color. Oscuro describe lo contrario; medio indica un tono intermedio; intenso se refiere a saturación o fuerza. Por eso, el término adecuado es claro. En uso natural, la frase completa se traduciría mejor como “tono de color claro” o simplemente “color claro”.